Bu podcast bölümü Shlomo Lewin ve Frida Poeschke’nin öldürülmesi anısınadır. Konuklar, “inisiyatif eleştirel anma töreninden” Anna ve Berlin Teknik Üniversitesi Antisemitizm Araştırma Merkezi başkan yardımcısı Uffa Jensen‘dir. Konuşma, diğer şeylerin yanı sıra, failleri kurbanlara dönüştürmek ve şiddet eyleminin tedavisi ve medya haberlerinde suç için anti-semitik güdü temasından arındırılması etrafında dönüyor.
Olay
19 Aralık 1980 akşamı, Haham Shlomo Lewin ve ortağı Frida Poeschke, Erlangen’deki evlerinde bir neo-Nazi tarafından vurularak öldürüldü. Güçlü doğrudan kanıtlar yerel neo-Nazi sahnesine işaret etse de, bu Yahudi karşıtı cinayetten sonra polis önce ölülere yakın olanları araştırır; Lewin ve Poeschke de birçok medya tasvirinde dürüst olmayan kişiler olarak karşımıza çıkıyor. Tek fail olarak sınıflandırılan, aşırı sağcı Wehrsportgruppe Hoffmann’ın (WSG) bir üyesi olan katil, yurt dışına kaçabilirdi.
Cinayet kurbanı Shlomo Lewin’in ölümünden sonra alenen karalanması ve aşırı sağcı Karl-Heinz Hoffmann tarafından Yahudi aleyhtarı komplo anlatısının hazırlanması da dahil olmak üzere, bu olaylar 2011’den beri Ulrich Chaussy tarafından Hıristiyan Yahudi Ortaklık Sosyetesi ve Erlangen şehri adına araştırılmış ve açığa çıkarılmıştır. “Oktoberfest. Das Attentat. Wie die Verdrängung des Rechtsterrors begann” ve „Das Oktoberfestattentat und der Doppelmord von Erlangen. Wie Rechtsterrorismus und Antisemitismus seit 1980 verdrängt werden“ (2020) adlı kitaplarında ayrıntılar okunabilir.
Sosyal Bilimler Araştırma, Eğitim ve Danışmanlık Enstitüsü (ISFBB)’nin nazik izniyle Shlomo Lewin’in konuşmasının kullanılması.
Edebiyat, bağlantılar ve arka planlar
Website der „initiative kritisches gedenken erlangen“
Uffa Jensen (2022): „Ein antisemitischer Doppelmord – die vergessene Geschichte des Rechtsterrorismus in der Bundesrepublik“. Kitabın basımı ertelenmiştir. 22 Eylül 2022’de Suhrkamp-Verlag tarafından yayınlanacak.
Website der Jüdischen Kultusgemeinde Erlangen
Das Interview mit Paul Spiegel ist zu sehen im Dokumentarfilm „Propaganda, Hass, Mord. Die Geschichte des Rechten Terrors“, Erstausstrahlung: ARD, 26.3.2012, abrufbar über Youtube.
26 Eylül 1980’de Münih’teki Oktoberfest’in ana girişinde aşırı sağcı bir terörist saldırısında el yapımı bir bombanın patlaması sonucu 13 kişi hayatını kaybetti.
22 Ağustos 1980’de, iki Vietnamlı Nguyễn Ngọc Châu ve Đỗ Anh Lân, Hamburg-Billbrook’taki Halskestrasse’deki mülteciler için geçici bir eve yapılan kundaklama saldırısında öldü. Eylem, neo-Nazi terör örgütü Alman eylem gruplarının üyeleri tarafından gerçekleştirildi. Federal Almanya Cumhuriyeti tarihindeki ilk ırkçı cinayetlerden biri olarak kabul ediliyor.
İki Vietnamlı mültecinin öldürülmesi, Rice ve Shine tarafından da gündeme getirildi.
Cinayet, karakter suikastı ve Shlomo Lewin ve Frida Poeschke hakkında genel bilgiler:
Ronen Steinke cinayet ve soruşturma hakkında
Blumenthaler , Lewin’in hayatı, Hoffmann askeri spor grubu, cinayet ve soruşturmalar hakkında
Süddeutsche Zeitung’da Przybilla ve Ramelsberger’in “ Erlangen Travması” ile ilgili makalesi
Shlomo Lewin ve Frida Poeschke’nin anısına:
Redebeitrag zur Woche der Brüderlichkeit, unter anderem von Ulrich Chaussy
Artikel der Jüdischen Allgemeinen Zeitung zur 40. Jährung des Doppelmords
Anti-Semitizm ve sağ terörizmin sürekliliği konusunda:
Dissens-Podcast mit dem Gast Ronen Steinke
Ronen Steinke im Gespräch mit Philipp Schnee in dem Audiostück „Lehrbeispiel für den Umgang mit rechtem Terror“
Wehrsportgruppe Hoffmann (WSG)’in şiddet eylemleri hakkında:
Aşırı sağcı, paramiliter Wehrsportgruppe Hoffmann (WSG) 1973’te Karl-Heinz Hoffmann tarafından kuruldu ve 400’e kadar üyeden oluşuyordu. WSG sağcı terörle bağlantılıdır, bu nedenle Lewin ve Poeschke’nin katilleri ve aynı yıl gerçekleşen Oktoberfest saldırısının bombacısı WSG çemberine aitti.
Buch von Ulrich Chaussy “Das Oktoberfest-Attentat und der Doppelmord von Erlangen: Wie Rechtsterrorismus und Antisemitismus seit 1980 verdrängt werden” (2020)
Katkıda bulunanlar
Editörler: Tanja Thomas, Fabian Virchow ve Tobias Fernholz
Ortak fikir ve üretim: grasshopper kreativ
Moderatör: Tanja Thomas ve Fabian Virchow
Müzik: Martin Pfeilsticker ve Pia Fruth
Etkinlik incelemesini Tübingen’deki Eberhard Karls Üniversitesi ve Düsseldorf Uygulamalı Bilimler Üniversitesi’nden yüksek lisans öğrencileri hazırladı.
Etkinlik İncelemesi için katkıda bulunanlar
Orijinal ses sağlayıcılar: Erlangen Eleştirel Anma Girişimi Temsilcisi Sebastian Wehrhahn
Konuşmacılar: Pia Fruth und Daniel Jacob
Proje Yönetimi: Carolin Wenzel
Araştırma ve Gösteri notları: Jana Machacek & Luisa Simon
Hikaye panosu ve Konuşma metni: Julia Glass & Joerg Müller
Röportaj ve düzenleme: Daniel Jacob
Alıntı: Anna Siemen
