Bastırılmış ve duyulmamış
Bugün bildiği üzere: Sağcı terör örgütü Netzwerk Nationalsozialistischer Untergrund (NSU), yıllardır ırkçı nedenlerle insanları öldürüyor. Birçoğu sözde ‘NSU üçlüsünün’ adını biliyor. Ancak öldürülenlerin isimlerini çok az kişi biliyor:
- Enver Şimşek (38 yaşında) – 9 Eylül 2000’de Nürnberg’de öldürüldü
- Abdurrahim Özüdoğru (49 yaşında) – 13 Haziran 2001’de Nürnberg’de öldürüldü
- Süleyman Taşköprü (31 yaşında) – 27 Haziran 2001’de Hamburg’da öldürüldü
- Habil Kılıç (38 yaşında) – 29 Ağustos 2001’de Münih’te öldürüldü
- Mehmet Turgut (25 yaşında) – 25 Şubat 2004’te Rostock’ta öldürüldü
- İsmail Yaşar (50 yaşında) – 9 Haziran 2005’te Nürnberg’de öldürüldü
- Theodoros Boulgarides (41 yaşında) – 15 Haziran 2005’te Münih’te öldürüldü
- Mehmet Kubaşık (39 yaşında) – 4 Nisan 2006’da Dortmund’da öldürüldü
- Halit Yozgat (21 yaşında) – 6 Nisan 2006’da Kassel’de öldürüldü
Mağdurların ve yakınlarının bakış açısı ve onların acıları, geçmişte sadece faillerin nedenleri belirsiz olduğunda göz ardı edilmedi.
23 Kasım 1992 gecesi Mölln’deki suikast girişimi sırasında yanan evin alevleri arasında şu kişiler öldü:
- Bahide Arslan (51 yaşında)
- Ayşe Yılmaz (14 yaşında)
- Yeliz Arslan (10 yaşında)
Ardından yüzlerce dayanışma ve taziye mektubu şehre ulaştı, ancak mağdurlar ulaşmadı. Ancak İbrahim Arslan bunu 2019 yılında öğrendi ve teslim edilmesini istedi. Aile üyelerinin de anma etkinliklerine aktif olarak katılmasına izin verilmedi. Şehir organizasyonu devraldı, ancak mağdurların konuşmasına izin vermediler. Mağdurlar tarafından bir anma başlatıldı: “Sürgünde Möllner konuşması”. Mölln’de değil, her yıl değişen Alman şehirlerinde.
Örnek, Almanya’da anmanın sık sık nasıl geliştiğini gösteriyor: Toplumun beyazçoğunluğu genellikle mağdurları dinlemez. Bu nedenle, genellikle sivil toplum tarafından mağdurlar ve desteklenenler tarafından başlatılan, sağcı şiddete ilişkin dayanışmacı bir Doing Memory ağları paralel olarak yaratılır.
Dinlemek
Alman anma kültürü, dinlemeyi öğrenmeli ve ayrıca mağdurların seslerini duyulabilir hale getirmelidir. Atölye katılımcıları ayrıca mağdurların bakış açısını da düşündüler.
